9 July, 2023
如何用日文表達「悶熱」的意思？
如何用日文表達「悶熱」的意思
近期的台灣實在是太熱了
其實除了「暑い」以外，
還有一個字也能很貼切的表達，
台灣這種悶熱的天氣。
那就是：
蒸し暑い
むしあつい
蒸し暑い的由來
為什麼蒸し暑い
可以表達悶熱的意思呢？
關鍵就在前面的
「蒸し」。
「蒸し」其實是動詞「蒸す（むす）」
「蒸します」變化而來。
而它本身就是「蒸」的意思喔！
例如：
野菜（やさい）を蒸す
顔（かお）を蒸す
就是蒸蔬菜、蒸臉的意思喔！
蒸し暑い可以怎麼用？
下面提供兩個常見例句給你！
01-天気不安定で蒸し暑い｡
（天氣很不穩定，很悶熱）
02-連日蒸し暑い日が続いています｡
（連續幾日都是悶熱的天氣）
單字讀音整理
| 單字 | 讀音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 不安定 | ふあんてい | 不穩定的～ |
| 連日 | れんじつ | 連續幾天 |
| 続きます | つづきます | ～（會）持續 |
大家一定要多注意自己身體狀況，
多喝水一起熬過這個夏天吧！
阿陞日語｜日文家教｜日文教學
延伸閱讀：
「緊張」的日文怎麼說？
三種會話、寫作都常見用法整理！
