阿陞日語

3 Oct, 2023

你一定要知道的日文文法!「助詞+の+名詞」的常見用法整理




當你學到一定階段,

看到比較複雜的句子或文章時,

一定會看到在日文有助詞+の的型態,

這是非常常見的用法!



今天這篇文章,

阿陞想帶你來學習這個文法~



不過在開始前,

老師建議你先記得:

在日文中,

沒有「〜にの」的形式喔!



常使用的「助詞+の」的形式有:


  • 名詞+での+名詞
  • 名詞+への+名詞
  • 名詞+との+名詞
  • 名詞+からの+名詞
  • 名詞+までの+名詞



下面我們一個個來深入學習~



名詞+での+名詞


「で」的基本意思是範圍

由範圍延伸出很多不同意思。

其中最常見到的,

就是動作、行為進行或發生的地方



例如:

「学校で過ごした日々」,

我們可以改成「学校での日々」,

也就是在學校生活的日子



日本での日々は、

私の人生で忘れられない

思い出になりました。

(在日本生活的日子,已經變成我人生中難忘的回憶)



句子中的「忘れられない」

是這樣變來的:

忘れられない→忘れる的可能形否定

忘れられる→忘れられない

忘れられます→忘れられません



本區單字讀音整理


單字讀音中文意思
01-日々ひび日子
02-人生
じんせい人生
03-忘れるわすれる忘記
04-学校がっこう學校
05-思い出おもいで回憶




名詞+への+名詞


「へ」在助詞中表示方向

例如:

「友達に書いた手紙」,

可以改成「友達への手紙」,

就可以表示寫給朋友的信。



這個用法

有兩個你要特別注意的點是:


    01-へ當助詞時,讀音要念「え」的音

    02-這個用法不能換成沒有「〜にの」




本區單字讀音整理


單字讀音中文意思
01-友達ともだち朋友
02-書く
かく
03-手紙てがみ





名詞+との+名詞


「と」最常見的意思是相互對象

也就是「和某人~」。

例如:

「家族と交(か)わした約束」,

我們也可以改成「家族との約束」,

也就是和家人所做的約定喔~



本區單字讀音整理


單字讀音中文意思
01-家族かぞく家人
02-交わす
かわす交換(這裡就是做約定的意思)
03-約束やくそく約定




名詞+からの+名詞


小時候最喜歡寫信給別人,

很期待對方回信,

但是......通常都沒有人要回我QQ

不過這個用法還是很常見要學啦。



「から」當助詞時最常見的意思是起點

東西、地點等等的起點都會使用到。



例如:

「友達から来た手紙」

可以改成

「友達からの手紙」

也是表示朋友那邊寄來的信喔!



稍微統整一下:


「友達への手紙」→寫給朋友的信

「友達からの手紙」→朋友寫給我的信




名詞+までの+名詞


まで這個助詞最常見的用法是終點



例如:

「駅まで行く道」

其實就可以改成

「駅までの道」,

也就是去車站的路喔~



如果想問別人去車站的路要怎麼走時,

你就可以用下面的句子去表示:

「すみません。駅までの道を教えてください。」

(不好意思,請告訴我去車站的路怎麼走)



教える(教えます)

是二類動詞(或有人說上下一段動詞)

這類動詞的て形很簡單,

只需要把る或ます拿掉+て即可。



所以:

教える→教えて

教えます→教えて



再使用「動詞て形+ください」

就可以表示請求了!



本區單字讀音整理


單字讀音中文意思
01-駅えき車站
02-道
みち
03-教えるおしえる文章中是告訴某人某件事的意思



「助詞+の」真的很常見,

記得常常來複習這篇文章喔~





阿陞日語|日文課程、日文家教小班




學更多日文知識:

日檢必學文法:ことだ跟ものだ的差異和用法你都知道嗎?


日文單字「念願」是什麼意思呢?實用例句一次整理!