3 Mar, 2024
日文動詞「降る」「降りる」的3個必學差異大整理
「降る」跟「降りる」兩個動詞，
雖然在初學時就會碰到不算太難，
但隨著學習的動詞變多，
很多同學有時會突然不知道要怎麼使用。
包括幾年前剛開始學日文的我也是
這邊把一定要知道的差別整理給大家。
01.「降る」「降りる」的讀音差別
首先從讀音的差異整理
降る的讀音是「ふる」
降りる的讀音是「おりる」
書寫時漢字都是「降」沒錯，
但上面標註的假名讀音會不一樣喔！
02.「降る」「降りる」的分類不同
再來是動詞分類的差異
不管是從原形還是從ます學動詞分類，
降る（降ります）是一類動詞，
也有人叫它五段動詞。
它的常見動詞變化有這些：
降って｜降った｜降らない
降れば｜降られる（被動等等）
而降りる（降ります）則是二類動詞
也有人叫它上一段動詞。
它的常見動詞變化有這些：
降りて｜降りた｜降りない
03.「降る」「降りる」各自的必學用法
最後是意思的差別，
這裡舉出它們各自最常見的用法。
降（ふ）る常用來表示下雨或下雪
如：雨（あめ）が降（ふ）る
雪（ゆき）が降（ふ）る
降（お）りる則常表示下車 的意思
如：バスを降（お）りる，
就是下公車的意思喔！
順便補充一點，這裡的「を」，
表示移動、通過的意思。
最後，讓我們用表格整理，
降る跟降りる的必學差別！
| 動詞長相跟讀音 | 動詞分類 | 常見意思 |
|---|---|---|
| 降（ふ）ります 降（ふ）る | 一類動詞 （五段） | 下雨 下雪 |
| 降（お）ります 降（お）りる | 二類動詞 （上一段） | 下車 |
阿陞日語｜日文課程、日文家教小班
學更多日文知識：
