阿陞日語

14 May, 2024

如何用日文表達「手寫」的意思?手寫卡片、手寫字......學會這個單字就會說!




▌「手寫」的日文怎麼表達?


當想要用日文表達「手寫」的意思時,

可以使用「手書き」這個日文單字。



▌「手書き」讀音怎麼唸?


「手書き」唸法是「てがき」

熟悉漢字的大家看到這個字

應該馬上就能學會了吧!



▌「手書き」需特別注意的點


需要特別注意的是「書」,

原本當動詞時唸作「書(か)く」

但此時會有連濁的現象,

總之就是「か」要變成「が」唷!



就像「友達(ともだち)」一樣,

原本發音是「友(とも)」和

「達(たち)」,

合在一起時就會變成

「友達(ともだち)」。



▌「手書き」常見用法


「手書き(てがき)」這個字常接續的詞:

  • 手書きのカード:手寫卡片
  • 手書きの文字(もじ):手寫文字
  • 手書きのメニュー:手寫菜單
  • 手書きの地図(ちず):手寫地圖



▌「手書き」的例句


01.手書きで漢字の読み方を調べる。
(用手寫查漢字的讀音)


02.(私は)手書きが好きだ。
(我喜歡手寫)


03.手書きが苦手で、文字に自信がない。
(我很不擅長手寫,對文字沒有自信)


單字與讀音
意思
漢字(かんじ)漢字
読み方(よみかた)讀法
調べる(しらべる)查詢
好き(すき)喜歡
苦手(にがて)不擅長
文字(もじ)文字
自信(じしん)自信


阿陞日語|日文課程、日文家教小班